Eugenia

莫斯科 英语 & 德语口译员

Eugenia

职业简介：
资深口译与笔译译员，拥有丰富的国际背景，涵盖外交、企业沟通、旅游与国际商务。拥有20年以上为商务会议、会议论坛与国际代表团提供语言支持的专业经验。

语言：
• 英语 — 流利
• 德语 — 流利
• 西班牙语 — 日常交流
• 俄语 — 母语

工作经历：
• 译员 / 口译员 / 导览口译（Guide-Interpreter）— 莫斯科（2017–至今）
• 译员 — Ecoproject，莫斯科
• 译员 / 办公室行政 / 英语教师 — M+W High Tech Projects
• 译员 — 俄罗斯联邦驻以色列大使馆
• 前台接待 / 译员 — 俄罗斯联邦驻墨西哥大使馆
• 行政人员 — 俄罗斯联邦驻联合国代表团（纽约）
• 旅游与企业服务 — Senator Company（客户：Deutsche Bank、Microsoft、VTB Capital）

教育背景：
• 基辅国立语言大学 — 英语与德语
• 鲍曼莫斯科国立技术大学 — 人力资源与人员管理
• 莫斯科导览口译员协会 — 高级培训

核心技能：
• 交替传译（EN ⇄ RU ⇄ DE）
• 商务谈判支持
• 企业与外交沟通
• 国际代表团与旅游陪同支持
• 合同、演示文稿与商务文件翻译

附加资质：
• 克里姆林宫持证导游
• 熟练使用电脑（Word、Excel、PowerPoint）
• 驾照

可提供服务：
✓ 展会与贸易展
✓ 商务会议与谈判
✓ 国际代表团陪同
✓ 企业活动与会议