Rakhima

아랍어 통역사 (모스크바)

Rakhima
지역: 모스크바

국제 포럼, 전시회, 비즈니스 협상, 공식 대표단 지원 경험이 풍부한 전문 아랍어 통역사입니다. 정부 기관, 국제 기업, 문화 행사에서 동시통역과 순차통역을 수행해 왔습니다.

⸻

언어

• 아랍어 — C2(유창)
• 러시아어 — C2(유창)
• 타타르어 — 모국어
• 터키어 — B2
• 영어 — B1

⸻

경력

프리랜서 아랍어 통역
국제 기업, 정부 조직, 비즈니스 포럼에서 동시/순차 통역 제공.

주요 고객 및 프로젝트:
• 사우디아라비아 민방위부 — Fire and Rescue 세계선수권 준비 과정 통역
• Rosatom 프로젝트 — El Dabaa 원자력발전소 건설
• Rossotrudnichestvo 포럼 — 동시통역
• VK Video — UAE 국제 게스트 통역
• EFKO Group — 비즈니스 협상 통역
• AVTOVAZ — 아랍 딜러와의 협상 통역
• AgroExport 부스 — KazanForum 2024
• GRAS 러시아-사우디 농공 포럼 — 동시통역
• Food Africa 전시(카이로) — AgroUyut 전시 통역

⸻

전시·이벤트 경험

• KazanForum
• Food Africa(카이로)
• 국제 비즈니스 포럼 및 협상
• 문화 행사 및 연극 공연
• 관광·비즈니스 대표단 지원

⸻

추가 경험

• 러시아 법원 법정 통역
• 이민 서비스 및 법적 절차 번역
• 웹사이트 로컬라이제이션 및 챗봇 번역
• 의학, 법률, 과학, 농업 분야 번역

⸻

핵심 역량

• 동시통역
• 순차통역
• 비즈니스 협상 통역/번역
• 전시 부스 통역
• 법률·기술 번역