Eugenia

모스크바 영어 & 독일어 통역사

Eugenia

프로필:
외교, 기업 커뮤니케이션, 관광, 국제 비즈니스 분야에서 폭넓은 국제 경험을 보유한 베테랑 통역·번역가입니다. 20년+ 경력으로 비즈니스 미팅, 컨퍼런스, 국제 대표단을 지원해 왔습니다.

언어:
• 영어 — 유창
• 독일어 — 유창
• 스페인어 — 일상 회화
• 러시아어 — 모국어

경력:
• 번역/통역/가이드 통역 — 모스크바(2017–현재)
• 번역·통역 — Ecoproject, 모스크바
• 번역 / 오피스 관리자 / 영어 교사 — M+W High Tech Projects
• 번역·통역 — 러시아 연방 대사관(이스라엘)
• 리셉션 / 번역 — 러시아 연방 대사관(멕시코)
• 행정 — 러시아 연방 UN 대표부(뉴욕)
• 여행·기업 서비스 — Senator Company(고객: Deutsche Bank, Microsoft, VTB Capital)

학력:
• 키이우 국립 언어대학교 — 영어·독일어
• 바우만 모스크바 국립 공과대학교 — HR & 인사관리
• 모스크바 가이드-통역사 협회 — 고급 과정

핵심 역량:
• 순차 통역(EN ⇄ RU ⇄ DE)
• 비즈니스 협상 지원
• 기업·외교 커뮤니케이션
• 국제 대표단 및 관광 지원
• 계약서, 프레젠테이션, 비즈니스 문서 번역

추가 자격:
• 크렘린 궁 공식(라이선스) 투어 가이드
• PC 활용 능력(Word, Excel, PowerPoint)
• 운전면허

가능 업무:
✓ 전시회 및 트레이드쇼
✓ 비즈니스 미팅 및 협상
✓ 국제 대표단 수행
✓ 기업 행사 및 컨퍼런스