Danill

अंग्रेज़ी / जर्मन दुभाषिया (मॉस्को)

Danill

आयु: 30
स्थान: मॉस्को

अंतरराष्ट्रीय पृष्ठभूमि वाले पेशेवर दुभाषिया और संपादक, जिन्हें अंग्रेज़ी, जर्मन और रूसी भाषाओं के साथ काम करने का व्यापक अनुभव है। कई वर्षों तक जर्मनी में रहे, पढ़ाई की और काम किया। व्यावसायिक वार्ताओं, तकनीकी अनुवाद और अंतरराष्ट्रीय संचार में मजबूत अनुभव रखते हैं।

⸻

भाषाएँ

• अंग्रेज़ी — C2 (प्रवाहपूर्ण)
• जर्मन — C2 (प्रवाहपूर्ण)
• रूसी — मातृभाषा
• स्पेनिश — B1

⸻

पेशेवर अनुभव

अनुवादक / संपादक — Russia Today
2020 – 2022

जिम्मेदारियाँ:
— अंग्रेज़ी, जर्मन और रूसी के बीच वीडियो सामग्री और पाठों का अनुवाद
— समकालिक और क्रमिक व्याख्या
— तकनीकी, चिकित्सा, सैन्य और व्यावसायिक क्षेत्रों में अनुवाद
— अंतरराष्ट्रीय सामग्री का संपादन और तथ्य-जांच

⸻

आयात, खरीद और बिक्री निदेशक — ONYX / GTK-Auto

जिम्मेदारियाँ:
— यूरोप, चीन और अमेरिका के आपूर्तिकर्ताओं के साथ अंतरराष्ट्रीय वार्ताएँ
— अंग्रेज़ी और जर्मन में व्यावसायिक संचार
— अंतरराष्ट्रीय सप्लाई चेन और खरीद प्रक्रियाओं का संगठन
— अंतरराष्ट्रीय साझेदारियों का प्रबंधन

⸻

मुख्य कौशल

• समकालिक और क्रमिक व्याख्या
• व्यावसायिक वार्ता अनुवाद
• तकनीकी और औद्योगिक अनुवाद
• अंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक संचार
• संपादन और कंटेंट लोकलाइज़ेशन

⸻

अतिरिक्त अनुभव

• अंतरराष्ट्रीय मीडिया परियोजनाओं के लिए अनुवाद
• तकनीकी, औद्योगिक और विमानन उपकरण क्षेत्रों में कार्य
• सार्वजनिक वक्तृत्व और पेशेवर संचार