Saeed

अरबी इंटरप्रेटर — मॉस्को / रूस

सईद (Saeed)
आयु: 31
स्थान: रूस (रिलोकेशन और बिज़नेस ट्रिप्स के लिए उपलब्ध)

व्यावसायिक प्रोफ़ाइल:
अरबी मातृभाषी इंटरप्रेटर, जिनका तकनीकी और इंजीनियरिंग बैकग्राउंड मजबूत है। रूसी में धाराप्रवाह और अंग्रेज़ी में प्रवीण (B1)। तकनीकी, निर्माण (construction) और औद्योगिक वातावरण में प्रोफेशनल कम्युनिकेशन का अनुभव। बिज़नेस नेगोशिएशन्स, टेक्निकल डिस्कशन्स और अंतरराष्ट्रीय सहयोग प्रोजेक्ट्स में सपोर्ट दे सकते हैं।

भाषाएँ:
• अरबी — मातृभाषा
• रूसी — C2 (धाराप्रवाह)
• अंग्रेज़ी — B1 (इंटरमीडिएट)

पेशेवर पृष्ठभूमि:
• टेक्निकल डॉक्यूमेंटेशन और प्रोजेक्ट कोऑर्डिनेशन का अनुभव
• इंजीनियरिंग और कंस्ट्रक्शन सेक्टर में कॉन्ट्रैक्टर्स व क्लाइंट्स के साथ कम्युनिकेशन
• टेक्निकल और इंडस्ट्रियल कॉन्टेक्स्ट में इंटरप्रिटेशन सपोर्ट
• मजबूत विश्लेषणात्मक क्षमता और स्ट्रक्चर्ड कम्युनिकेशन स्टाइल

तकनीकी विशेषज्ञता (इंडस्ट्री एडवांटेज):
• कंस्ट्रक्शन और सिविल इंजीनियरिंग टर्मिनोलॉजी
• इंफ्रास्ट्रक्चर और टेलीकम्युनिकेशन्स प्रोजेक्ट्स
• टेक्निकल ड्रॉइंग्स और डॉक्यूमेंटेशन
• इंजीनियरिंग कैलकुलेशन्स और प्रोजेक्ट स्पेसिफिकेशन्स

मुख्य कौशल:
• क्रमिक व्याख्या (AR ⇄ RU)
• बिज़नेस व टेक्निकल ट्रांसलेशन
• B2B कम्युनिकेशन सपोर्ट
• इंजीनियरिंग टर्मिनोलॉजी में दक्षता
• प्रोफेशनल डॉक्यूमेंटेशन हैंडलिंग

उपलब्ध सेवाएँ:
✓ औद्योगिक व निर्माण प्रदर्शनियाँ
✓ तकनीकी वार्ताएँ/नेगोशिएशन्स
✓ बिज़नेस मीटिंग्स
✓ अरबी-भाषी प्रतिनिधिमंडल
✓ इंफ्रास्ट्रक्चर व टेलीकम प्रोजेक्ट्स