Natalia

NATALIA

नागरिकता: रूसी / सीरियाई
स्थान: मॉस्को, रूस

त्वचा रोग विशेषज्ञ (Dermatologist) / मेडिकल इंटरप्रेटर

रूस की राष्ट्रीय त्वचा रोग विशेषज्ञ संघ की सदस्य
रूसी संघ में लाइसेंस प्राप्त चिकित्सक

2015–2021
फैकल्टी ऑफ़ मेडिसिन, दमिश्क विश्वविद्यालय, सीरिया

2022–2024
डर्मेटोलॉजी एवं वेनेरियोलॉजी में मास्टर डिग्री
पीपल्स’ फ्रेंडशिप यूनिवर्सिटी ऑफ़ रशिया (RUDN), मॉस्को

पेशेवर अनुभव

डर्मेटोलॉजी एवं वेनेरियोलॉजी — 3+ वर्षों का अनुभव

2022–2024
रेज़िडेंट डॉक्टर
मॉस्को स्टेट क्लिनिक ऑफ़ स्किन एंड एलर्जिक डिज़ीज़ेज़
(साउथ-वेस्ट ब्रांच & Korolenko ब्रांच)

जनवरी – अप्रैल 2025
डर्मेटोलॉजिस्ट
Syrian Arab Red Crescent, सीरिया

सितंबर 2025 – वर्तमान
डर्मेटोलॉजिस्ट
Clinic Matar, मॉस्को, रूस

मेडिकल स्किल्स

• मरीज की हिस्ट्री और क्लिनिकल एग्ज़ामिनेशन
• मेडिकल डॉक्यूमेंटेशन मैनेजमेंट
• त्वचा रोगों का निदान
• प्रिवेंटिव एग्ज़ामिनेशन
• वुड्स लैम्प डायग्नोस्टिक्स
• स्किन बायोप्सी प्रक्रियाएँ
• ट्रीटमेंट प्लानिंग और प्रिस्क्रिप्शन मैनेजमेंट

क्लिनिकल अनुभव में शामिल:
एक्ने, रोसाशिया, सोरायसिस, एक्ज़िमा, एलर्जिक डर्माटोज़, फंगल इंफेक्शन, एलोपेसिया, विटिलिगो, वायरल और बैक्टीरियल स्किन डिज़ीज़, स्किन ट्यूमर्स, लुपस एरिथेमेटोसस, स्क्लेरोडर्मा और अन्य त्वचा संबंधी रोग।

इंटरप्रेटिंग अनुभव

जुलाई 2023 – वर्तमान

अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनियों, बिज़नेस मीटिंग्स और मेडिकल संस्थानों में मेडिकल व बिज़नेस इंटरप्रेटर।

प्रदर्शनियाँ:
• Bee-Together
• Russian Health Week
• InterCharm
• WorldFood Moscow
• MiningWorld
• CPM Collection Première Moscow
• MosBuild
• ProdExpo
• ExpoElectronica
• MIMS Automobility
• Aquaflame आदि

अतिरिक्त अनुभव:
• क्लिनिक/हॉस्पिटल में अंतरराष्ट्रीय मरीजों के साथ मेडिकल इंटरप्रेटर के रूप में सहयोग
• European Medical Center (EMC) में Dubai Health Authority (DHA) के लिए इंटरप्रेटर
• मेडिकल ट्रेनिंग प्रोग्राम्स और प्रोफेशनल सेमिनार्स में इंटरप्रेटर
• कुवैत, क़तर और सऊदी अरब से आने वाले विज़िटर्स के लिए इंटरप्रेटर व गाइड
• बिज़नेस मिशन इंटरप्रेटर — सऊदी अरब (2025)

कॉन्फ्रेंस एवं वैज्ञानिक गतिविधि

• सतत चिकित्सा शिक्षा प्रमाणपत्र (फर्स्ट एड)
• वॉलंटियर रिसर्चर — Syrian Researchers Initiative (2021)

कॉन्फ्रेंस:
• National Congress of Dermatologists (मॉस्को, 2022–2025)
• International Conference on Allergy & Immunology (मॉस्को, 2023)

भाषाएँ

अरबी — मातृभाषा
रूसी — धाराप्रवाह
तुर्की — धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी — धाराप्रवाह

व्यक्तिगत जानकारी

जन्म वर्ष: 1997
रेफरेंसेज़ अनुरोध पर उपलब्ध।