Alper

टेक्निकल इंटरप्रेटर (मॉस्को)

अल्पेर (Alper)
स्थान: मॉस्को
बिज़नेस ट्रिप्स के लिए उपलब्ध

⸻

शिक्षा

Moscow Institute of Physics and Technology (MIPT)
Faculty of Aeromechanics and Flight Engineering
2021–2026 (अपेक्षित स्नातक)

⸻

भाषाएँ

• तुर्की — मातृभाषा
• रूसी — मातृभाषा
• अंग्रेज़ी — B2 (Upper-Intermediate)

⸻

पेशेवर अनुभव

Engineer-Mechanic / Interpreter
ENKA / City Center Investment — Moscow City
• निर्माण परियोजनाओं में इंजीनियर और इंटरप्रेटर के रूप में कार्य
• तकनीकी दस्तावेज़ों का अनुवाद
• इंजीनियरों और प्रोजेक्ट मैनेजर्स के साथ मीटिंग्स में भागीदारी
• डायरेक्टर्स और विशेषज्ञों के साथ नेगोशिएशन में इंटरप्रिटेशन

Commissioning Interpreter
AME Vacuum — Russia
• उपकरण commissioning प्रोजेक्ट्स में भागीदारी
• तकनीकी निर्देशों और इंजीनियरिंग मीटिंग्स की व्याख्या
• रूसी इंजीनियरों और तुर्की विशेषज्ञों के बीच कम्युनिकेशन सपोर्ट

रूस में तुर्की कंपनियों के लिए HR इंटरप्रेटर
• जॉब इंटरव्यू और HR मीटिंग्स में इंटरप्रिटेशन
• कंपनी और उम्मीदवारों के बीच कम्युनिकेशन सहायता

अंतरराष्ट्रीय एग्ज़िबिशन्स और बिज़नेस फोरम्स में इंटरप्रेटर
• कंस्ट्रक्शन, मेडिकल, इंडस्ट्री और एनर्जी सेक्टर की तुर्की/रूसी कंपनियों का साथ
• प्रेज़ेंटेशन, नेगोशिएशन और कॉन्ट्रैक्ट डिस्कशन में इंटरप्रिटेशन
• हाई-इंटेंस इंटरनेशनल कम्युनिकेशन वातावरण में काम

Industrial Project Interpreter
• प्रोडक्शन लाइन्स की इंस्टॉलेशन और commissioning में भागीदारी
• तकनीकी दस्तावेज़ और ऑपरेशन इंस्ट्रक्शन्स का अनुवाद
• इंजीनियर्स, इंस्टॉलेशन टीम्स और विदेशी विशेषज्ञों के बीच कम्युनिकेशन

Medical & Industrial Interpreter
• कॉम्पोज़िट मैटेरियल्स और मेडिकल टेक्नोलॉजी प्रोजेक्ट्स पर कार्य
• मेडिकल एग्ज़िबिशन और मीटिंग्स में इंटरप्रिटेशन
• तुर्की पार्टनर्स को तकनीकी जानकारी और प्रोडक्ट फीडबैक संप्रेषित करना

Educational & Cultural Projects
• रूस में 7-दिवसीय पॉटरी कोर्स के दौरान तुर्की सिरेमिक मास्टर के लिए इंटरप्रेटर
• प्रतिभागियों के लिए लेक्चर्स और प्रैक्टिकल वर्कशॉप्स का अनुवाद/व्याख्या

⸻

अतिरिक्त कौशल

• Individual entrepreneur (self-employed/contractor) के रूप में अनुभव
• मल्टीकल्चरल वातावरण में मजबूत कम्युनिकेशन स्किल्स
• टेक्निकल टूल्स: AutoCAD, SolidWorks, MATLAB, Python

⸻

उपलब्धियाँ

• Phystech गणित और भौतिकी ओलंपियाड के पुरस्कार विजेता
• अंतरराष्ट्रीय प्रोजेक्ट्स में अनुभव, सफल कॉन्ट्रैक्ट नेगोशिएशन्स में योगदान

⸻

व्यक्तिगत गुण

• डिटेल पर ध्यान
• जिम्मेदारी और विश्वसनीयता
• दबाव में काम करने की क्षमता
• उच्च पेशेवर नैतिकता और संगठन क्षमता