Andrei

Professional technical interpreter, translator and copywriter in Moscow/Russia. Fluent English & Turkish, Russian native. Experience with KAZ Minerals, Rosatom, Metalloinvest; commissioning, mining, energy and industrial projects. Technical documentation translation and international team support.

Andrei

Professional technical interpreter, translator, and copywriter with extensive international experience in engineering, energy, and industrial projects.

⸻

Languages

• Russian — Native
• English — Fluent
• Turkish — Fluent
• French — Intermediate
• Tatar — Advanced

⸻

Professional Experience

Technical Interpreter — KAZ Minerals (Baimsky Mining Project)
• Simultaneous and consecutive interpretation during meetings and technical discussions
• Translation of technical documentation and correspondence
• Communication support between international engineering teams

Technical Interpreter — ROSATOM (SNIIP)
• Interpretation during equipment testing and commissioning
• Work with radiation monitoring systems

Technical Interpreter — Metalloinvest
• Interpretation during installation and commissioning of industrial equipment

Technical Interpreter — Fire Equipment Project (Vitand)
• Technical interpretation and translation for equipment installation

Personal Interpreter at KazanForum
• Interpreter for government representatives and international delegations

⸻

Additional Experience

Copywriter / Caseworker — Immigram (UK)
• English copywriting and documentation for Global Talent Visa applications

Freelance Translator / Editor — Rewordist (Oxford)
• Translation, localization, and editing in Russian, English, and Turkish

Media Translator — Intertat News Agency
• Translation and editing of English news content

⸻

Education

Kazan State University
International Relations and Political Science

Bosphorus University (Istanbul)
Political Science and International Relations

⸻

Additional Information

• Experience working with international companies and government institutions
• Strong technical and industrial terminology
• Experience in engineering, mining, energy, and international business projects