Natalia

NATALIA

Ciudadanía: rusa / siria
Ubicación: Moscú, Rusia

Dermatóloga / Intérprete médica

Miembro de la Asociación Nacional Rusa de Dermatólogos
Médica con licencia para ejercer en la Federación de Rusia

2015–2021
Facultad de Medicina, Universidad de Damasco, Siria

2022–2024
Máster en Dermatología y Venereología
Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia (RUDN), Moscú

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Dermatología y venereología — 3+ años de experiencia

2022–2024
Médica residente
Clínica Estatal de Moscú de Enfermedades de la Piel y Alergias
(Sede Suroeste y sede Korolenko)

Enero – abril de 2025
Dermatóloga
Media Luna Roja Árabe Siria, Siria

Septiembre de 2025 – Actualidad
Dermatóloga
Clínica Matar, Moscú, Rusia

COMPETENCIAS MÉDICAS

• Evaluación de antecedentes y examen clínico
• Gestión de documentación médica
• Diagnóstico de enfermedades dermatológicas
• Exámenes preventivos
• Diagnóstico con lámpara de Wood
• Procedimientos de biopsia cutánea
• Planificación del tratamiento y gestión de prescripciones

Experiencia clínica en:
acné, rosácea, psoriasis, eccema, dermatosis alérgicas, infecciones fúngicas, alopecia, vitíligo, enfermedades virales y bacterianas de la piel, tumores cutáneos, lupus eritematoso, esclerodermia y otras patologías dermatológicas.

EXPERIENCIA EN INTERPRETACIÓN

Julio de 2023 – Actualidad

Intérprete médica y de negocios en exposiciones internacionales, reuniones empresariales e instituciones médicas.

Exposiciones:
• Bee-Together
• Russian Health Week
• InterCharm
• WorldFood Moscow
• MiningWorld
• CPM Collection Première Moscow
• MosBuild
• ProdExpo
• ExpoElectronica
• MIMS Automobility
• Aquaflame y otras

Experiencia adicional:
• Intérprete médica acompañando a pacientes internacionales en clínicas y hospitales
• Intérprete para Dubai Health Authority (DHA) en European Medical Center (EMC)
• Intérprete en programas de formación médica y seminarios profesionales
• Intérprete y guía para visitantes de Kuwait, Catar y Arabia Saudí
• Intérprete en misión empresarial — Arabia Saudí (2025)

CONGRESOS Y ACTIVIDAD CIENTÍFICA

• Certificados de formación médica continua (Primeros auxilios)
• Investigadora voluntaria — Syrian Researchers Initiative (2021)

Congresos:
• Congreso Nacional de Dermatólogos (Moscú, 2022–2025)
• Conferencia Internacional de Alergia e Inmunología (Moscú, 2023)

IDIOMAS

Árabe — Nativo
Ruso — Fluido
Turco — Fluido
Inglés — Fluido

Información personal

Año de nacimiento: 1997
Referencias disponibles a solicitud.