Abdoulaye

مترجم فرنسي وروسي — موسكو

عبدولاي (Abdoulaye)
تاريخ الميلاد: 1994

الملف المهني:
مترجم ناطق بالفرنسية مع خلفية أكاديمية في اللغة الروسية وخبرة في التدريس. لديه خبرة في الترجمة التحريرية والتعليم عبر الإنترنت. يمتلك مهارات قوية في التواصل بين الثقافات وقدرة عالية على التكيف في البيئات الدولية.

اللغات:
• البامبارا — اللغة الأم
• الفرنسية — B2
• الروسية — B2
• الإنجليزية — A1

التعليم:
2024 — درجة الماجستير
معهد بوشكين الحكومي للغة الروسية

2017–2020 — معهد تربوي، مالي
كلية اللغات والعلوم الإنسانية

الخبرة المهنية:
• مترجم فرنسي ⇄ روسي (2021)
• معلم لغة روسية عبر الإنترنت (2024، 4 أشهر)

المهارات الأساسية:
• ترجمة تحريرية (FR ⇄ RU)
• تعليم اللغات
• كتابة أكاديمية وتوثيق
• إتقان MS Word وPowerPoint
• مهارات تواصل قوية

متاح لـ:
✓ المعارض والـ trade shows
✓ الوفود الناطقة بالفرنسية
✓ الاجتماعات والمفاوضات التجارية
✓ المشاريع الثقافية والتعليمية